See fursat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "فرصت",
"tr": "fursat, fırsat"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish فرصت (fursat, fırsat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "فُرْصَة"
},
"expansion": "Arabic فُرْصَة (furṣa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "ف ر ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish فرصت (fursat, fırsat), from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"forms": [
{
"form": "fùrsāt",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фу̀рса̄т",
"links": [
[
"фу̀рса̄т",
"фурсат"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fùrsāt",
"links": [
[
"fùrsāt",
"fursat#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursáti",
"links": [
[
"fursáti",
"fursati#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursáta",
"links": [
[
"fursáta",
"fursata#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátā",
"links": [
[
"fursátā",
"fursata#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fursátu",
"links": [
[
"fursátu",
"fursatu#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fùrsāt",
"links": [
[
"fùrsāt",
"fursat#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursáte",
"links": [
[
"fursáte",
"fursate#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursáte",
"links": [
[
"fursáte",
"fursate#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fursáti",
"links": [
[
"fursáti",
"fursati#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fursátu",
"links": [
[
"fursátu",
"fursatu#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursátom",
"links": [
[
"fursátom",
"fursatom#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fùrsāt",
"2": "m-in"
},
"expansion": "fùrsāt m inan (Cyrillic spelling фу̀рса̄т)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"opportunity, chance, occasion"
],
"id": "en-fursat-sh-noun-4revxaET",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, regional) opportunity, chance, occasion"
],
"synonyms": [
{
"word": "prílika"
},
{
"word": "zgȍda"
}
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"word": "fursat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": ":bor",
"3": "ar:فُرْصَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ف ر ص\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"فُرْصَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Uzbek\", \"term\" : \"fursat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"uz\" }\" data-lang=\"uz\" data-title=\"fursat\">\nBorrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fursat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fursatim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursating",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun"
},
"expansion": "fursat",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fur",
"sat"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moment, occasion, measured time"
],
"id": "en-fursat-uz-noun-dvJbvVxt",
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"measured",
"measured"
],
[
"time",
"time"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dam"
},
{
"word": "on"
},
{
"word": "chog'"
},
{
"word": "payt"
}
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
]
}
],
"word": "fursat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "فرصت",
"tr": "fursat, fırsat"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish فرصت (fursat, fırsat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "فُرْصَة"
},
"expansion": "Arabic فُرْصَة (furṣa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "ف ر ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish فرصت (fursat, fırsat), from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"forms": [
{
"form": "fùrsāt",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фу̀рса̄т",
"links": [
[
"фу̀рса̄т",
"фурсат"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fùrsāt",
"links": [
[
"fùrsāt",
"fursat#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursáti",
"links": [
[
"fursáti",
"fursati#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursáta",
"links": [
[
"fursáta",
"fursata#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátā",
"links": [
[
"fursátā",
"fursata#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fursátu",
"links": [
[
"fursátu",
"fursatu#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fùrsāt",
"links": [
[
"fùrsāt",
"fursat#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursáte",
"links": [
[
"fursáte",
"fursate#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursáte",
"links": [
[
"fursáte",
"fursate#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fursáti",
"links": [
[
"fursáti",
"fursati#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fursátu",
"links": [
[
"fursátu",
"fursatu#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursátom",
"links": [
[
"fursátom",
"fursatom#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fursátima",
"links": [
[
"fursátima",
"fursatima#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fùrsāt",
"2": "m-in"
},
"expansion": "fùrsāt m inan (Cyrillic spelling фу̀рса̄т)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Regional Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian archaic terms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian inanimate nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from the Arabic root ف ر ص"
],
"glosses": [
"opportunity, chance, occasion"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, regional) opportunity, chance, occasion"
],
"synonyms": [
{
"word": "prílika"
},
{
"word": "zgȍda"
}
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"word": "fursat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": ":bor",
"3": "ar:فُرْصَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ف ر ص\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"فُرْصَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Uzbek\", \"term\" : \"fursat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"uz\" }\" data-lang=\"uz\" data-title=\"fursat\">\nBorrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fursat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fursatdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fursatim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursating",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fursatlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "fursatingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fursatlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun"
},
"expansion": "fursat",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fur",
"sat"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Uzbek entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Uzbek entries with etymology texts",
"Uzbek entries with etymon",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ف ر ص"
],
"glosses": [
"moment, occasion, measured time"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"measured",
"measured"
],
[
"time",
"time"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dam"
},
{
"word": "on"
},
{
"word": "chog'"
},
{
"word": "payt"
}
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
]
}
],
"word": "fursat"
}
Download raw JSONL data for fursat meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"fursat"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "fursat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.